At law/in equity

Approccio traduttivo source o target?
blog traduzione giuridica

To stipulate/to require

I significati specifici di tali verbi in abbinamento al termine law
blog traduzione giuridica

Statute

I vari significati e traducenti del termine
blog traduzione giuridica

Equity

Un termine da mantenere in inglese
formazione traduttori giuridici legali

Authority

I vari significati e traducenti del termine

Doctrine

I vari significati e traducenti del termine

Jurisprudence

Un parziale false friend
blog traduzione giuridica

Jurisdiction

I vari significati e traducenti del termine
blog traduzione giuridica

Bankruptcy

Alcune precisazioni di carattere terminologico e contenutistico
blog traduttori giuridici

Claim

Alcune precisazioni di carattere terminologico e contenutistico