Interpreting services
Conferences, hearings,
business negotiations
L&D traduzioni giuridiche offers simultaneous and consecutive interpreting services – both on-site and remotely – for specialist congresses, conferences and professional refresher seminars for lawyers and trainee lawyers; university lectures and seminars; civil, criminal and arbitration proceedings; witness preparation in view of hearings for witness examination; drafting of deeds at public notary offices involving foreign parties; board of director meetings and shareholders’ meetings; business negotiations and any other situation requiring the assistance of specialist professional interpreters that are familiar with the principles of the legal systems involved and with the relevant terminology.
English, French, Italian
and Dutch/Flemish
The main working languages for our interpreting services are English, French, Italian and Dutch/Flemish, provided directly by Luca Canuto. For events requiring the presence of two interpreters, depending on their duration, or several language pairs, L&D traduzioni giuridiche forms teams of interpreters and provides the client or event organiser with the required technical equipment (booth with infrared or radiofrequency transmission system, bidule system, microphones and receivers, etc.), selecting the most suitable resources.
Contacts
Via Balduccio da Pisa, 10
20139 – Milan
E-mail: ld@ld-traduzionigiuridiche.com
Phone: +39 0273955445
Luca Canuto
Mobile: +39 3395976454
Tax ID: 02875010965
Dario Mazzardo
Mobile: +39 3394036776
Tax ID: 05594720962