Gli argomenti dei corsi on line di traduzione giuridica EN>IT di L&D traduzioni giuridiche (2025)
Cicli di webinar live (2 ore ciascuno)
A partire da aprile 2025
Per i corsi on line di traduzione giuridica EN>IT che prenderanno il via a partire da aprile 2025 e dedicati alla corporate law/company law (diritto societario) dei Paesi di common law, L&D traduzioni giuridiche ha selezionato i seguenti argomenti riconducibili a diverse tipologie di testi giuridici, provenienti da Regno Unito e Stati Uniti d’America, che il traduttore è chiamato spesso a trattare:
- organi societari e cariche societarie e relativi documenti societari
- rappresentanza
- procura
- mandato
- delega di voto
- patti parasociali e patti parasociali di investimento
A breve sul sito di L&D traduzioni giuridiche, nella sezione news e eventi, saranno disponibili le informazioni relative al primo corso del 2025.