NOTES LÉGALES

The www.ld-traduzionigiuridiche.com website (hereinafter “Website”) and its content (texts, images, sounds, animations, video clips, graphic design, trademarks, logos, emblems, audiovisuals, etc.) are the exclusive property of Luca Canuto and Dario Mazzardo (hereinafter “L&D traduzioni giuridiche”) and are protected by the current copyright law, that is, Italian Law no. 633 of 22 April 1941 (hereinafter “Law”). The reproduction, disclosure to the public, making available to the public, public performance, even partial, and unauthorised dissemination of such content is prohibited. Any violations of the above prohibitions shall be subject to the sanctions referred to in articles 171, 171 bis, 171 ter, 174 bis and 174 ter of the Law. The content may be subject to technological measures under articles 102 quater et sequitur of the Law.

The materials published on this Website may, where expressly permitted, be reproduced on any medium for personal use only, provided that this use is not for profit or for direct or indirect commercial purposes, in accordance with any technological measures.

This Website contains links to other Internet sites, which are not under the control of L&D traduzioni giuridiche; the publication of such links on the Website does not mean that L&D traduzioni giuridiche approves or endorses these websites or their content, nor does it represent any form of guarantee or liability on the part of L&D traduzioni giuridiche.

The processing of the data collected through this Website and the rights of the relevant data subjects are governed by the Privacy Policy available on the Website.

The content available on the Website does not represent legal advice and/or language consultancy in any form and does not in any way replace the necessary specific legal advice and /or language consultancy.